2023年4月25日

STIHL CEO迈克尔·特劳布- STIHL(给remitida关于senior firmante) Waiblingen,德国,25 de abril STIHL集团(新闻Aktuell)——完成了挑战与破纪录的2022财年营收为55亿欧元,相当于比前一年增长8.6%。作为一个国际业务,公司90%的收入来自其国内市场之外的德国。尤其是上升是由于汇率影响,通胀相关价格调整,加强对高价专业产品的需求。扣除汇率影响,收入将增长3.1%。截至2022年12月31日,STIHL集团雇佣了20552人,同比增长2.3%。执行委员会主席迈克尔·特劳布STIHL,说:“我们的销售仍在2022财政年度。然而,我们记录的需求略有下降,相比前几年的高增长。这是因为2022年深受经济和地缘政治的挑战,如供应链中断,材料短缺,战争在乌克兰,能源危机,通货膨胀,我们也觉得业务性能。“销售增长放缓了多种因素,包括在美国和西欧核心市场疲弱的经济表现,购买力下降,消费者支出和更明显的转变生活的其他领域(如旅行和外出就餐)放宽了Covid限制的结果。虽然电池的趋势产品完好无损,STIHL组看到汽油段略有下降。 Traub: “The shift from gasoline to battery power is in full swing. STIHL is actively shaping this transformation by focusing on dual technological leadership. We are consistently and systematically making massive investments in battery technology while continuing to fully support the sustainable and environmentally friendly advancement of our gasoline-powered products.” Today the STIHL product range includes more than 80 battery-operated tools for private consumers and professionals, which account for 20 percent of the STIHL tools sold worldwide. By 2027, STIHL plans to increase this share to at least 35 percent, with a goal of 80 percent for 2035. Aside from battery technology, STIHL is also investing in the advancement of combustion engines, particularly in terms of their sustainability. To do so, STIHL is focusing on biofuels and e-fuels. With MotoMix Eco, which the company developed in-house, STIHL has already launched a fuel containing 10 percent renewable raw materials, such as wood scraps from forestry and non-edible parts of plants. Compared with STIHL MotoMix, a conventional specialty fuel for two-stroke engines, MotoMix Eco helps reduce carbon emissions by at least 8 percent. Now STIHL is taking things a step further with e-fuels, synthetic fuels produced from green hydrogen and CO2 using wind energy that are virtually carbon-neutral. STIHL products are already e-fuel ready today: the reduction in carbon emissions from the use of products with a combustion engine has an immediate effect, without customers having to invest in new products. STIHL plans to achieve the widespread use of e-fuels in its tools starting in 2027.